心の窓に灯を [Kokoro no Mado ni Tomoshibi wo] [English translation]

いじわる木枯らし　吹きつける

古いセーター　ボロシューズ

泣けてくるような夜だけど

頬っぺをよせて　ともしましょう

心の窓に灯を

ほら　えくぼが浮かんでくるでしょう

真珠に輝やく　飾り窓

うつるまずしい　シンデレラ

ポッケにゃ　何にもないけれど

かじかむ指で　ともしましょう

心の窓に灯を

ほら　口笛ふきたくなるでしょう

暖炉を囲んだ　歌声を

遠くきいてる　細い路地

ちっちゃな　たき火は消えたけど

お空をみつめ　ともしましょう

心の窓に灯を

ほら　希望がほのぼのわくでしょう

• Artist:Chieko Baishō
• Album:Sakura-gai no Uta - Baisho Chieko no Nihon no Uta vol 1 (1971)