心のかけら [Kokoro no Kakera] [Catalan translation]

白い羊雲　追いかけて走った

いつかあの空に　届きそうな気がして

涙のしずくは

希望の糧と

教えてくれたよ

会いたい　もう一度　強く抱き締めて

心のかけらを　見つける旅にでよう

悲しみの向こう岸の　新しい世界へ

遥か昔から　つながれた絆に

命選ばれて　生まれるという奇跡

絶望の涙

救う光を

あなたが　照らした

まぶた閉じれば　浮かぶあの笑顔

一人でも平気さ　あなたはここにいるから

未来へと続く道を　僕は今　進むよ

会いたい　もう一度　強く抱き締めて

心のかけらを　見つける旅にでよう

あの光に包まれた　新しい世界へ

• Artist:Joe Hisaishi
• Album:Ni no Kuni: Wrath of the White Witch [Original Soundtrack]