Когда я вернусь [Kogda ya vernus'] [Ukrainian translation]

Коли повернусь - ти не смійся, - коли повернусь,

Та не по землі побіжу - по лютневому снігу,

По сліду слабкому вперед до тепла і нічлігу,

Здригнувшись від щастя, на позов твій вмить оглянусь,

Коли повернусь, о, коли повернусь...

Послухай, послухай - не смійся, - коли повернусь,

І прямо з вокзалу повз митницю, швидко-швиденько,

І прямо з вокзалу в справжнісіньке, грішне, простеньке

Влечу в теє місто, яким я караюсь, клянусь,

Коли повернусь, о, коли повернусь...

Коли повернусь, увійду в той будинок мерщій,

Де з куполом синім не владне змагатися небо,

Та ладан і хліб там по ніздрях ударять як треба,

Закрутяться в серці моєму гамірно мов рій...

Коли повернусь ... О, коли повернусь...

Коли повернусь, засвистять у мороз солов'ї

Мотив стародавній, минулий, забутий, та може

Впаду, бо звитяга моя мене теж переможе,

Уткну головою в коліна, як пристань, твої,

Коли повернусь... Та коли ж повернусь?

• Artist:Alexander Galich