Knocking on Heaven's Door [Persian translation]

مدالها را از من بگیر مادر

دیگر نیازی به آنها ندارم

اینجا تاریك و تاریك تر می شود برای دیدن

همانند اینكه می كوبم بر در بهشت

می كوبم بر در بهشت**

تفنگ هایم را بر زمین بگذار مادر

دیگر نمی توانم آنها را هدف بگیرم

ابرهای سرد تیره پایین می آیند

همانند اینكه می كوبم بر در بهشت

**می كوبم بر در بهشت

( صحبت پشت تلفن )

بهتره شروع كنی به بو كشیدن درجه ی انقیادت

جَك باعث همه ی اینهاست

فقط

تو بر علیه شور جنسی پاره پاره ات

بانك و مامور كفن و دفن قرار گرفته ای مَرد

برای همیشه

و این نمی تونه خوش شانسی باشه

كه بتونی از حبس ابدت زنده بیرون بیای

می كوبم بر در بهشت**

• Artist:Bob Dylan
• Album:Pat Garrett & Billy the Kid (1973)