Life [Turkish translation]
Life [Turkish translation]
Bir bardak içkiyi diktim ve şöyle hissettim;
Hayat aslında sürekli yalnızlığı tanıma süreci
Etrafta insanlar olsa da olmasa da
İçimdeki o küçük ben sürekli yalnızdı
Neden "yalnızlık" kelimesinin hiç karşıtı yok?
Belki de insanın ölene kadar hiç yalnız olmamasındandır
Etrafın hayat dolu seslerle dolup taşıyor gibi görünebilir
Ama yalnızlıktan başka şansının olmadığı o zaman daima gelir
Evet, hayat böyledir
Tehlike içinde yaşıyoruz
Bu güzel dünyayı görebilmenin karşılığında
Kurşun geçirmez yelek, sokak lambaları ve sağlam arabalar olsa da
Hiçbiri bizi ölümden kurtaramaz
Doğduğumuz andan itibaren
Hayat çok daha güzel çünkü karşılığında istediği bedel ölümdür
Tıpkı karanlığa ihtiyaç duyan ışık gibi
Tıpkı fırtınadan sonra açan güneş gibi
Hayat, aşık olmak
İncinir insanlar yüzünden
Ve rüzgar estikçe yalnız hisseder
Doğru olmak istiyoruz
Ama hep yanlışız
Yanlış olmak için mi doğmuşuz?
Hayat böyle bir şey mi?
(Yarın nasıl olacak? Asla bilemeyeceğiz)
(Bu bina yıkılsa bile asla çıkamayacağız)
Neşeli olmaya çalışıyoruz
Ama hep karanlığız
Bilmek için yeterince yaşamışız gibi geliyor
Ama hâlâ bilmiyoruz
Dünya bir dekalkomani kağıdı
Yanımda sandıklarım düşmanımdan bile kötü çıkıyor
Yapmam gereken tek şey, bu ilişkiyi tıpkı kağıt katlar gibi bitirmek
Bir anda diğer taraf bana gülüyor
Tıpatıp aynı, ama öfkelenmene gerek yok çocuk
Bazı anne-babalar para gördüğünde çocuğunu bile unutuyor
Kendimizi ateşe vermeliyiz çünkü bu dünya çok soğuk
Böylece kimse bizi donduramaz, kendimi incitsem bile
Belki de doğru ve yanlış diye bir şey yoktur
Ama sonunda öğrendiğimiz tek şey
Birini ezmek, yakalamak, silmek ve nefret etmek
"Sikeyim tüm barışı ve sevgiyi, biliyorum ki bunlar başarının baş düşmanlarıdır"
Sanki çok doğalmış gibi
Tek doğru buymuş gibi söylenen bu sözler
Beni daha çok üzüyor, ama ne anlamı var ki, ben de sadece sözden ibaretim
Sadece karşıdan esen bir rüzgar gibiyim
Hayat, aşık olmak
İncinir insanlar yüzünden
Ve rüzgar estikçe yalnız hisseder
Doğru olmak istiyoruz
Ama hep yanlışız
Yanlış olmak için mi doğmuşuz?
Hayat böyle bir şey mi?
Yaşamak için mi doğmuşuz?
Ölmek için mi doğmuşuz?
Yaşamak için mi doğmuşuz?
Ölmek için mi doğmuşuz?
Ölmek için mi yaşıyoruz?
Yaşamak için mi ölüyoruz?
Üzerimdeki isim etiketi
Hayat mı?
Ölüm mü?
Kim bilebilir..
Hayat, aşık olmak
İncinir insanlar yüzünden
Ve rüzgar estikçe yalnız hisseder
Doğru olmak istiyoruz
Ama hep yanlışız
Yanlış olmak için mi doğmuşuz?
Hayat böyle bir şey mi?
(Yarın nasıl olacak? Asla bilemeyeceğiz)
(Bu bina yıkılsa bile asla çıkamayacağız)
Neşeli olmaya çalışıyoruz
Ama hep karanlığız
Bilmek için yeterince yaşamışız gibi geliyor
Ama hâlâ bilmiyoruz
- Artist:RM
- Album:RM