Kickapoo [Serbian translation]

Pre jebeno mnogo vremena,

U gradiću zvanom

Kickapoo,

Živela je skromna

Porodica

Religiozna skroz na

skroz.

Ali jej tu je bila

Crna ovca

Što je znala šta da

radi.

Njegovo ime beše mladi J.B i odbijao je da stane u stroj.

Vizija beše njegova

Da roka sve vreme.

On napisa rasnu pesmu i sve planete se

poravnaše.

Oh, zmajeva jaja

su blještala kad mu u pećinu kročih,

Onda mu otfikarih kitu

Sa dugim i blistavim mačem!

Ja sam taj što je jeb'o zmaja,

Jebalizovao pevaj-

Jebavao!

I ako pokušavaš da se zajebavaš sa mnom jebaću i tebe!

Treba da se digne

U zoni žurke!

Treba se dobro isvršavati u zoni žurke!

Treba lizati žabu u zoni žurke!

Treba sisati kurčinu u zoni žurke!

Nisi slušao moje zapovesti, sine,

Zašto si se uopšte rodio?

Tvoj brat je deset puta bolji od tebe,

Isus ga više voli.

Ova muzika koju sviraš

Dolazi iz paklenih dubina.

Rock and roll je

Đavolja rabota,

On želi da se pobuniš.

Postaćeš bezumna

Marioneta;

Belzebub će vući konce!

Tvoje srce izgubiće pravac,

I doneće haos.

Bolje bi bilo da začepiš,

Pazi na svoj ton!

Kažnjen si na nedelju dana bez telefona!

Da nisam čuo da plačeš,

Da nisam čuo da jecaš!

Ima da štuješ gospoda dok si pod mojim krovom!

Dio da li me čuješ?

Izgubljen sam i tako usamljen.

Molim te da mi pokažeš put.

Nećeš li sići sa svog trona?

Treba mi blizak saputnik da me nauči kako da rokam.

Moj otac misli da si zao,

Ali čoveče, može da ga duva.

Rock nije Đavolja rabota,

Čaroban je i sjajan.

Nikada neću rokati sve dok sam zaglavljen sa mojim ćaletom.

Čujem te hrabri mladi Jaybles-e,

Gladan si rocka-a.

Ali da naučiš drevne metode,

Sveta vrata moraš otključati.

Pobegni od stiska tvog oca,

I njegovog ugnjetavačkog susedstva.

Na put moraš poći

Da nađeš zemlju Hollywood!

U gradu palih anđela,

Gde okean se sa peskom sastaje,

Sklopićeš silan savez,

I najžešći svetski bend.

Da nađeš svoju slavu i bogatstvo,

Kroz dolinu moraš hodati.

Susrešćeš se sa svojim unutrašnjim demonima.

Sad idi moj sine i rokaj!

I šmugnu on iz jebenog

Kickapoo-a

Sa glađu u svom srcu;

I putova uzduž i popreko da pronađe tajne svoje veštine;

Ali na kraju je znao da će naći svoj pandan.

Rooooock. Rah-ha-ha-ha-hock. Raye-yayayayaye-yock

• Artist:Tenacious D
• Album:The Pick Of Destiny