Kehanet [Hungarian translation]

Úgy fogsz felnőni, hogy kissé több sebet szerzel a kelleténél,

De előtte még hosszú utat kell bejárnod.

Ha gyökereidnél akarsz maradni,

Akkor mezítelenül* kell végigmenned a széles úton.

A kerti virágok végignézik büntetésed,

Ahogy öt nap alatt felemészt a beléd öntött méreg.

Mondd, mi történik velem, mondd,

Elég hosszú utat tettem már meg?

Mondd, mi történik velem, mondd,

Elég levegőm van ahhoz, hogy elérjem a partot?

Először az életben te leszel az utolsó,

Fájni fog, és akkor gyászolni kezdesz,

És mikor eljön a napja, hogy megérkezel a régi házhoz,

Ott meghallassz majd egy ismerős hangot.

Hátralévő életed során ott kell majd várnod,

Ott kell, hogy élj/lakj,

(De) a végén majd megérted (hogy miért).

Mondd, mi történik velem, mondd,

Elég hosszú utat tettem már meg?

Mondd, mi történik velem, mondd,

Elég levegőm van ahhoz, hogy elérjem a partot?

• Artist:Model
• Album:Levlâ'nın Hikâyesi (2013)