Kayleigh [Serbian translation]

Da li se sećaš, kako se topi kredom ispisano srce na zabačenom zidu

Da li se sećaš, zora kako beži od meseca iznad kišnog Koledž Hila

Da li se sećaš, Trešnje u cvatu na glavnom trgu

Da li se sećaš, mislio sam je to bila šljaštava traka u tvojoj kosi

Ali usput bi želeo da znam, nisam li ti slomio srce

Molim te, izvini, nikad nisam želeo da ti slomim srce

Mnogo mi je žao, nikad nisam želeo da ti slomim srce

Ali ti si slomila moje

Kejli, da li je previše kasno da ti kažem izvini?

I Kejli da li ćemo ikada biti opet zajedno.

Ne mogu jednostavno da odem i da se pretvaram da to postaje prirodno kraj

Kejli, nikad nisam mislio da ćeš mi tako nedostajati

I Kejli, mislio sam da će mo uvek biti prijatelji

Rekli smo da naša ljubav bi trebala biti večna

Pa kako li je došlo do ovog gorkog kraja

Da li se sećaš, kad smo bili bosonogi na livadi sa zvezdama

Da li se sećaš, vođenja ljubavi na podu u Bezslajz Parku

Da li se sečaš, plesa sa cipelima na snegu

Da li se sećaš, nikad nisi razumela da sam morao da odem

Ali usput bi želeo da znam, nisam li ti slomio srce

Molim te, izvini, nikad nisam želeo da ti slomim srce

Mnogo mi je žao, nikad nisam želeo da ti slomim srce

Ali ti si slomila moje

Kejli, samo želim da ti kažem da mi je žao

Ali Kejli, toliko sam uplašen da bi podigao slušalicu

Da čujem od tebe da si našla novu ljubav da popuni naš slomljen dom

Kejli, još uvek pokušavam da napišem ovu ljubavnu pesmu

Kejli, ovo je najvažnija stvar za mene, sad kad si otišla

Možda to dokaže da smo bili prava stvar

Ili da dokaže da nisam bio u pravu

• Artist:Marillion
• Album:Misplaced Childhood 1985