Não Me Arranha [English translation]

I'll take my anger out on your bed

I'll take the opportunity since you want me and she's left

Since she's said I'm no good

Today I'll be no good at all

At least until the anger is gone

And she forgives me and wants to get back together

And don't you scratch me

And don't you leave marks on my skin

My body is single

But my heart has a girlfriend

Don't you scratch me

Don't you leave marks on my skin

She can't find out, not even in her wildest dreams

That my mouth was used

Don't you scratch me

Don't you leave marks on my skin

My body is single

But my heart has a girlfriend

Don't you scratch me

And don't you leave marks on my skin

She can't find out, not even in her wildest dreams

That my mouth was used

The breakup has a scheduled make-up1

Since she's said I'm no good

Today I'll be no good at all

At least until the anger is gone

And she forgives me and wants to get back together

Don't you scratch me

And don't you leave marks on my skin

My body is single

But my heart has a girlfriend

Don't you scratch me

And don't you leave marks on my skin

She can't find out, not even in her wildest dreams

That my mouth was used

Don't you scratch me

Don't you leave marks on my skin

My body is single

But my heart has a girlfriend

Don't you scratch me

And don't you leave marks on my skin

She can't find out, not even in her wildest dreams

That my mouth was used

The breakup has a scheduled make-up

1. As in when you make up with someone. This might not be the best word to describe it, so I'm open to other suggestions. What Gusttavo meant is something like "we broke up, but we already know that we will get back together".

• Artist:Gusttavo Lima
• Album:Buteco in Boston, Vol. 1