風といっしょに [Kate to isshou ni] [English translation]

歩きつづけて　どこまで　ゆくの？

風に　たずねられて　たちどまる

ひとつめの　たいこ　トクンとなって

たったひとつの　いのち　はじまった

やがて　なにかを　もとめて

小さな　手のひらを　ひろげ

きみは　すぐに　みつけたね

きみじゃない　だれかを

誕生日祝う　ローソクふえたけど

たったひとつの　ふるさと　旅立った

いまも　なにかを　もとめて

大きな　ひとみ　かがやいて

きみの　ポケットの　なかには

きみじゃない　だれかとの‥‥

いくつもの　であい

いくつもの　わかれ

まぼろしのような　思い出も　すこし

歩きつづけて　どこまで　ゆくの？

風に　たずねられて　空を見る

歩きつづけて　どこまで　ゆこうか

風と　いっしょに　また歩き出そう

大地ふみしめ　どこまでも　ゆこう

めざした　あの夢を　つかむまで

ララララ‥‥

• Artist:Sachiko Kobayashi
• Album:Single (1998)