とまり木 [Tomarigi] [English translation]

そぼふる雨なら　防げるけれど

冷たい心は　隠せない

やせた女の　とまり木に

背中をむけた　にくい人

すがって行きたい　あなたの後を

お酒でごまかす　このさみしさを

つまびく夜風が　目にしみる

枯れた女の　とまり木を

せめても一度　抱きしめて

ひとりじゃさみしい　眠れない

離れて暮らせば　他人と同じ

しあわせこぼした　身が悲し

よわい女の　とまり木を

あなたその手で　包んでよ

他にはなんにも　欲しくない

• Artist:Sachiko Kobayashi
• Album:Tomarigi (1980)