Kako mi je teško noćas [Italian translation]

Di notte sogno tutte le vittorie, le sconfitte, gli affanni

ma questa notte le ore proprio mai passano

e giunge l'inquietudine

(rit)

e lei dorme

non sa niente, pulita come neve

lei dorme e sogna me

...Come a me pesa stanotte

pesante, pesantissima

mai così è stato a me prima...

come mi è pesante questa notte

non vi è amore

tutto ciò che ho darei, Dio mio

perchè io dimentichi

e gli eroi ingannati e gli angeli cammuffati

pur che possa baciare le sue spalle e dimenticare...

Abbandonato come uun fiore senza profumo,

Vuoto come un torrente senza acqua

Questa notte sarebbe stata l'ultima se non ci fosse lei

(rit)

e lei dorme

non sa niente, pulita come neve

lei dorme e sogna me

...Come a me pesa stanotte

pesante, la più pesante

mai così è stato a me prima...

come mi è pesante questa notte

non vi è amore

tutto ciò che ho darei, Dio mio

perchè io dimentichi

e gli eroi ingannati e gli angeli cammuffati

pur che possa baciare le sue spalle e dimenticare...

• Artist:Marko Perković