Just Say Yes [Greek translation]

Μου τελειώνουν οι τρόποι για να σε κάνω να δεις

(πως) θέλω να μείνεις εδώ δίπλα μου

Δεν θα είμαι καλά και δεν θα προσποιηθώ πως είμαι

Οπότε απλά πες μου σήμερα και πάρε το χέρι μου

Σε παρακαλώ πάρε το χέρι μου

Σε παρακαλώ πάρε το χέρι μου

Απλά πες το ναι, απλά πες πως δεν υπάρχει τίποτα να σε κρατάει πίσω

Δεν είναι ένα τεστ, ουτε ένα κόλπο του μυαλού

Μόνο έρωτας

Είναι τόσο απλό και το ξέρεις ότι είναι

το ξέρεις ότι είναι, ναι

δεν μπορούμε να είμαστε έτσι πέρα δώθε

σε όλη μας τη ζωή

Είσαι ο μόνος δρόμος για μένα

Τι πρέπει να σου πω

Για όνομα το Θεού, αγάπη μου*

Για όνομα το Θεού, αγάπη μου*

Για όνομα το Θεού, αγάπη μου*

Για όνομα το Θεού, αγάπη μου*

Για όνομα το Θεού, αγάπη μου*

Απλά πες το ναι, απλά πες πως δεν υπάρχει τίποτα να σε κρατάει πίσω

Δεν είναι ένα τεστ, ουτε ένα κόλπο του μυαλού

Μόνο έρωτας

Απλά πες το ναι, γιατί καίγομαι** και ξέρω πως καίγεσαι κι εσύ

για το άγγιγμα από το ζεστό σου δέρμα

καθώς σε αναπνέω

Μπορώ να νιώσω τον κτύπο της καρδιάς σου μέσα από το μπλουζάκι μου

Αυτό ήθελα μόνο, αυτό θέλω μόνο

Είναι όλα όσα θέλω

Είναι όλα όσα θέλω

Είναι όλα όσα θέλω

Είναι όλα όσα θέλω

Απλά πες το ναι, απλά πες πως δεν υπάρχει τίποτα να σε κρατάει πίσω

Δεν είναι ένα τεστ, ουτε ένα κόλπο του μυαλού

Μόνο έρωτας

Απλά πες το ναι, γιατί καίγομαι** και ξέρω πως καίγεσαι κι εσύ

για το άγγιγμα από το ζεστό σου δέρμα

καθώς σε αναπνέω

• Artist:Snow Patrol
• Album:Up to Now