Just Dream [Romanian translation]

Tot ce trebuie să faci:

Doar să visezi...

Ochii copiilor noștri

Ne pot arăta minunile

Lucrurilor pe care aproape

Am uitat să le mai vedem.

Ne temem de emoții,

Clădim defensive,

Gândire rațională

La ce nu putea fi.

Nu-ți pierde timpul,

Deschide-ți ochii,

Tu deții cheia.

Refren:

Întinde-te după stea

Și deschide-ți inima.

Nu-ți fie teamă,

Nu poți merge prea departe.

Eroul e în tine,

Dorința ta se poate adeveri.

Și nu avea nicio îndoială

Despre ceea ce vezi,

Căci tot ce trebuie să faci:

Doar să visezi...

Ca să tânjești după iubire,

Ca să atingi norocul

Nu-i nevoie de curaj,

Crede doar în inima ta.

Poate fi așa de simplu

Să-ți urmezi sentimentele,

Așa că nu ezita,

Ia-o de la capăt.

Nu-ți pierde timpul,

Deschide-ți ochii,

Tu deții cheia.

Refren (x2):

Întinde-te după stea

Și deschide-ți inima.

Nu-ți fie teamă,

Nu poți merge prea departe.

Eroul e în tine,

Dorința ta se poate adeveri.

Și nu avea nicio îndoială

Despre ceea ce vezi,

Căci tot ce trebuie să faci:

Doar să visezi...

• Artist:Thomas Anders
• Album:Balladen (2011)