Judy min vän [French translation]

Judie mon amie, que tu es pensive,

Pourquoi Judy mon amie ?

Judy mon amie, tu te tais et tu as de la peine,

Pourquoi Judy mon amie ?

Commences tu à comprendre maintenant que nous deux

Sans doute jamais ne pourrons être heureux ensemble,

Judy mon amie

Judy mon amie, tu aimes des choses, maison, télé et voiture

Ta route est bordée de luxe et de de gadgets

Ce n'est pas mon style

Nos modèles divergent, laisse moi te dire comme ça:

Je ne pourrai jamais devenir l'homme dont tu as besoin

Judy mon amie

Les dieux, oui laisse moi expliquer

Ils vivent les instants où les rêves durent

Ceci est ma philosophie, je veux toujours sentir

Que je suis libre

Judy mon amie ton rêve d'argent

Il me semble petit et étroit

Nous rêvons des rêves de vertes prairies

de jeux d'hiver et d'une chanson

Peut-être vais-je changer

Alors, je te le ferai savoir

Alors je me présenterai comme ton

Monsieur Tout-le-monde

Judy mon amie, là se présente notre carrefour

Peut-être nous reverrons nous, alors pourrons nous voir

ce que la vie a fait de nous

Judy mon amie

Les dieux...

• Artist:Tommy Körberg
• Album:Eurovision Song Contest 1969