Już nie ma dzikich plaż [Arabic translation]

شواطئ يوراتا الفارغة, قد نامت الكراسي

[هناك] فقط رجل سكران يدعم عماد [الكهرباء] بأنفه

ترفع الريح صفحة الجريدة الرمادية إلى الأعلى

لن [يعود يستطيع] أحد أن يقرأ [منها] ما كانت أخبار العالم

يعض الاشتياقُ إلى الماضي القلبَ ويجمد الجليدُ النفسَ

في [قناة] الإذاعة تغني ماهاليا بلوزها الأسود الحزين

الفندق [مليء] بالغرف الفارغة, ينام عنكبوت في غرفة الاستقبال

ببطء أضع فتات ذلك الأيام في الحقائب

لم تعد هناك شواطئ برية

كنت ألتقط فيها الكهرمان

عندما كنت أمشي إليك مع كلبي

وكانت طيور النورس تشكر أثناء طيرانها شكلا شبيها ب8

لم تعد هناك شواطئ برية

أو المقهى الصخاب جنب الرصيف البحري

قد تلاشى أكثر من وجه واحد

وقد خسر الكثير شبابهم, شبابهم

أركب قطار العودة وأمسح دمعة واحدة

الناس لوحدهم إذا كانوا يريدون ذلك أم لا

أنظر إلى عيني الخريف, هناك قطاع السحب فوق البحر

صورة أملي تهرب من تحت العجلات

يعض الاشتياقُ إلى الماضي القلبَ ويجمد الجليدُ النفسَ

في [قناة] الإذاعة تغني ماهاليا بلوزها الأسود الحزين

الفندق [مليء] بالغرف الفارغة, ينام عنكبوت في غرفة الاستقبال

ببطء أضع فتات ذلك الأيام في الحقائب

لم تعد هناك شواطئ برية

كنت ألتقط فيها الكهرمان

عندما كنت أمشي إليك مع كلبي

وكانت طيور النورس تشكر أثناء طيرانها شكلا شبيها ب8

لم تعد هناك شواطئ برية

أو المقهى الصخاب جنب الرصيف البحري

قد تلاشى أكثر من وجه واحد

وقد خسر الكثير شبابهم, شبابهم

لم تعد هناك شواطئ برية

أو بايع الهدايا التذكارية

ولا أجد هذا المكان المنعزل الهادئ

إلا في حفيف العشب فقط

لم تعد هناك شواطئ برية

كنت ألتقط فيها الكهرمان

عندما كنت أمشي إليك مع كلبي

وكانت طيور النورس تشكر أثناء طيرانها شكلا شبيها ب8

لم تعد هناك شواطئ برية

أو المقهى الصخاب جنب الرصيف البحري

قد تلاشى أكثر من وجه واحد

وقد خسر الكثير شبابهم, شبابهم

• Artist:Irena Santor