Joyride [Greek translation]

Έφυγα για το πουθενά

Έπρεπε να πηδήξω στο αυτοκίνητο μου

Και να γίνω ένας καβαλάρης σε ένα παιχνίδι αγάπης

Ακολουθώντας τα αστέρια

Δεν χρειάζομαι κανένα βιβλίο σοφίας

Δεν παίρνω λεφτά για να μιλήσω

Έχει ένα τρένο που πήγαινε στο κέντρο της πόλης

Έχει ένα club στο φεγγάρι

Και λέει όλα τα μυστικά της

Σε ένα φανταστικό μπαλόνι

Είναι η καρδιά ένός πανηγυριού

Με κάνει να σφυρίζω τη δική της μελωδία

Και όλα ξεκινούν όταν τελειώνουν

Και είναι όλη δική μου, η μαγική φίλη μου

Λέει: Γεια σου, χαζέ, σ' αγαπάω

Έλα και εσύ στη βόλτα με κλεμμένο αμάξι

Έλα και εσύ στη βόλτα με κλεμμένο αμάξι

Είναι ένα λουλούδι, δεν μπορώ να τη ζωγραφίσω

Είναι ένα παιδί του ήλιου

Είμαστε ένα τμήμα του μαζί

Ποτέ δεν μπορούσα να γυρίσω και να τρέξω

Δεν χρειάζομαι μάντη

Για να ξέρω που ανήκει η τυχερή μου αγάπη,

Οο όχι

Γιατί όλα ξεκινούν όταν τελειώνουν

Και είμαστε όλοι μαγικοί φίλοι

Λέει: Γεια σου, χαζέ, σ' αγαπάω

Έλα και εσύ στη βόλτα με κλεμμένο αμάξι

Έλα και εσύ στη βόλτα με κλεμμένο αμάξι

Κάνε και εσύ βόλτα με κλεμμένο αμάξι

Θα σε πάρω σε μία βόλτα στον ουρανό

Ένα αίσθημα σαν να είσαι μαγεμένος

Το ηλιοβασίλεμα είναι μία κυρία

Που φέρεται σαν μωρό*

Λέει: Γεια σου, χαζέ, σ' αγαπάω

Έλα και εσύ στη βόλτα με κλεμμένο αμάξι

Έλα και εσύ στη βόλτα με κλεμμένο αμάξι

• Artist:Roxette
• Album:Joyride (1991)