Jogo de sedução [Spanish translation]

En aquel tiempo, los dos

teníamos mañanas de sol,

días tristes había pocos.

En esa era adolescente,

éramos unos chiquillos,

pero completamente locos.

Mientras en el cielo bailaban

golondrinas que llegaban

antecediendo al verano,

nosotros, descuidados, enredando,

sin querer íbamos jugando

a un juego de seducción.

Entre besos escondidos

y deseos prohibidos,

como si fuese incendio intencionado,

por mis gracias más tontas,

ramilletes de amapolas

venían a posarse en tu rostro.

Qué memoria, qué locura

me transporta hoy a la lejanía

de verdes campos, sábanas.

Dejadme, sombras de infancia,

contar desde esta distancia

en aquel tiempo, los dos...

• Artist:António Zambujo