Je veux te graver dans ma vie [German translation]

Ich war allein, bin aufgebrochen

und wollte dort nicht anhalten.

Ich habe einen anderen Weg genommen,

ich musste dich dort finden.

Oh, plötzlich fiel ich

und so blieb ich

in jedem Moment meines armseligen Lebens.

Du hast nichts gemacht, hast nichts gesagt,

ich habe dich einfach sehr fest gedrückt,

du gehst nicht weg, du bleibst hier.

Ich will dich einfach inniglich lieben.

Oh, du bist wie für mich geschaffen,

oh, ich hoffe, dass du das glaubst,

wir werden jeden Tag zusammen sein.

Du sollst Teil meines Lebens sein 1

Ich liebte es zu reisen, zu laufen,

aber wenn du kommst, will ich hier bleiben,

ich meine es wirklich: Ich will sterben,

wenn du mir das alles nicht glaubst!

Oh, du bist wie für mich geschaffen,

oh, ich hoffe, dass du das glaubst,

wir werden jeden Tag zusammen sein.

Du sollst Teil meines Lebens sein 1

Du sollst Teil meines Lebens sein 1

Ich war allein, bin aufgebrochen

und wollte dort nicht anhalten.

Ich habe einen anderen Weg genommen,

ich musste dich dort finden.

Oh, plötzlich fiel ich

und so blieb ich

in jedem Moment

in jedem Moment

in jedem Moment

in jedem Moment

meines armseligen Lebens

meines armseligen Lebens

meines armseligen Lebens.

1. a. b. c. lit. Ich will dich in mein Leben eingravieren

• Artist:Johnny Hallyday
• Album:La génération perdue (1966)