Je te promets [English translation]

You'd like me to say that I'll love you all my life.

You'd like me to promise all my nights until infinity.

You'd like me to follow you without making a sound

and for me to understand all this without you saying it.

REFRAIN :

But I couldn't tell you what I don't know

and I couldn't give you what I don't have

and I couldn't avoid you even if we separated.

All I'm promising you is a new start.

I would like time to stop while we talk to each other

and for one billion stars to appear in the sky

so that I make a wish without my sun hiding away

and for us to be a new pair without doing each other harm.

REFRAIN :

But I couldn't tell you what I don't know

and I couldn't give you what I don't have

and I couldn't avoid you even if we separated.

All I'm promising you is a new start.

And I would like to hide under your eyelids

so that you can see me when you say your prayers

and I would like to break all these lights.

The ones that stop you from seeing a little more clearly.

...

REFRAIN :

But I couldn't tell you what I don't know

and I couldn't give you what I don't have

and I couldn't avoid you even if we separated.

All I'm promising you is a new start.

x4

• Artist:Zaho
• Album:Dima