Ještě mi scházíš [Polish translation]

Jeszcze mi się o tobie śni

Jeszcze nie jesteś mi obojętna

Jeszcze mnie budzi w nocy

Jakieś dziwne poczucie

Jeszcze zdejmuję buty,

bym raczej nie zabrudził

w sieni nowego chodnika

Jeszcze brak mi ciebie

Jeszcze nie przywykłem,

że nie przychodzisz,

że nie przyjdziesz,

że dzwonek nie zadzwoni,

że drzwi się nie otworzą,

że jesteś po prostu gdzieś z innym

Jeszcze mi brak ciebie

Wciąż jeszcze brak mi ciebie

Jeszcze na lustrze jest oddech,

mglisty ślad ust twych,

a jak licho w każdym kącie

kulawy skrzat Wojciech1

Jeszcze piję cię w kawie,

i jem na śniadanie w białej wece

We wszystkich rzeczach jesteś jeszcze

Jeszcze brak mi ciebie

Jeszcze nie przywykłem,

że nie przychodzisz,

że nie przyjdziesz,

że dzwonek nie zadzwoni,

że drzwi się nie otworzą,

że jesteś po prostu gdzieś z innym

Jeszcze mi brak ciebie

Wciąż jeszcze brak mi ciebie

1. postać skrzatka Adalberta to niejednoznaczna persona - chodzi prawdopodobnie o rodzaj chochlika, który zbiera chwile, odczucia i zapachy, które coś przypominają, doprowadzając ludzi do zadumy lub wzruszeń; może też być związany ze skrzatem Świąt Bożego Narodzenia, który przynosi prezenty, podobnie jak Dzieciątko, Gwiazdka czy św.Mikołaj)

• Artist:Jaromír Nohavica
• Album:Divné století