Je saigne encore [Turkish translation]

Ellerini senin vücuduna koymaya hakkı var

Senin kokunu içine çekmeye hakkı var

Kendisini daha güçlü kılan bakışlara bile hakkı var

Kalbindeki sesinin sıcaklığını koy bana

Ve inan bana, ruhumda derine saplanmış bir bıçak canımı acıtıyor

Bak, sende gözyaşının belirtisi bile yok

Ve hâlâ kanım akıyor,ölüme gülümsüyorum

Vücudumdaki bütün bu kırmızılık

Son bir gayretle seni yaralıyorum

Sen uykuya dalınca yüzünü okşamayı seviyor

Ve sen “bir daha bir daha” demesine izin veriyorsun

Bizi öldürmeyen şeyin daha güçlü hale getirdiğini biliyorum

Ama ben,ama ben zaten ölmüşüm

Ve inan bana, ruhumda derine saplanmış bir bıçak canımı acıtıyor

Bak, sende gözyaşının belirtisi bile yok

Ve hâlâ kanım akıyor,ölüme gülümsüyorum

Vücudumdaki bütün bu kırmızılık

Son bir gayretle seni yaralıyorum

Ama hâlâ kanım akıyor,ölüme gülümsüyorum

Ama hâlâ kanım akıyor

Vücudumdaki bütün bu kırmızılık

Vücudumdaki bütün bu kırmızılık

Vücudumdaki bütün bu kırmızılık

• Artist:Kyo
• Album:Le chemin (2003)