Je n’aime encore que toi [Spanish translation]

De California donde planté mi vida

Te mando besos mojados en agua salada

Te mando puestas de sol anaranjadas

Una foto mía donde cambié un poco

Salió directamente de un cómic.

Pero bajo las imágenes, bajo los paisajes.

Bajo este personaje de película

Pero bajo este escenario, en lo profundo de mi cuerpo

Todavía te amo

Pasear bajo las palmeras sola en un convertible

Poder caminar descalza por la mañana en la arena

En lo alto de las torres de cristal tocando el año dos mil

Y encontrar el desierto a las puertas de la ciudad

Siempre soñando con Saint-Germain des Prés

Pero bajo las imágenes, bajo los paisajes.

Bajo este personaje de película

Pero bajo este escenario, en lo profundo de mi cuerpo

Todavía te amo

Irse para volver no es realmente irse

Solo tienes que decir una palabra, y vuelvo

Poniendo mis inviernos debajo de tu viejo suéter

Y calentando mi espalda mi piel contra la tuya

Escuchándote leer en voz alta Le Clézio

Porque bajo las fotos, bajo los paisajes

Bajo este personaje de película

Pero bajo este escenario, en lo profundo de mi cuerpo

Todavía te amo

Todavía te amo

Todavía te amo.

• Artist:Sylvie Vartan
• Album:Single (1996)