Je n’ai de nuit que ton absence [Persian translation]

Je n’ai de nuit que ton absence

Blessure qu’où tu m’es partie

Rien que toi n’a pour moi sens

Et tout sans toi n’est que menti

Sans toi tout m’est anéanti.

Je n’ai vivre que de t’entendre

De ton poignet pris dans ma main

Je n’ai mourir et le cœur fendre

Que d’imaginer l’inhumain

Schisme de toi sur mon chemin

Ô mon amour, ô ma tristesse

Un jour d’un ancien mois de mai

Tu m’avais fui. Quand donc étai-ce

Moi si mal et tant qui t’aimais

Me l’as-tu pardonné jamais

À force si fort que je t’aime

De ce jeune homme que je fus

Suis-je enfin cet autre moi-même

Et mes larmes sur tes mains nues

À tes pieds l’amour devenu.

• Artist:Louis Aragon