Jeśli Bóg istnieje [English translation]

Where the letter "K" in the notebook,

Cross out my name there tonight

Put a cross and at this cross

A silence sign, sprinkle it with ash

If the God exists

Hundred winters but none summer

And sometimes a crumb from your table

I was waiting painfully for this

Changed to a little ashes' handfull

If the God exists

And when you go away,

when you die,

If you aren't here tonight

Suddenly two women wake up.

One is your mother-

She will shed a flood of tears

Another is me

I will curse your name

And then laugh out loud

Cursing every day

When I by your side,

Didn't say anything,

was standing for hundred years

As your wife

And I'm laughing loudly

Cursing every night

And finally

I will curse myself

For that I loved you

I still see you as an angel

Who is here for a while, then fly away

To whisper me, lying on my pubis

"You have to make kids like cookies"

If the God exists

And when you go away,

when you die,

If you aren't here tonight

Suddenly two women wake up.

One is your mother-

She will shed a flood of tears

Another is me

I will curse your name

And then laugh out loud

Cursing every day

When I by your side,

Didn't say anything,

was standing for hundred years

As your wife

And I'm laughing loudly

Cursing every night

And finally

I will curse myself

For that I loved you

• Artist:Kayah
• Album:Kayah i Bregović