Jailhouse Rock [Norwegian translation]

Vokteren kastet en fest i fylkets fengsel.

Fengselsbandet var der, og de begynte å gråte.

Bandet var hopping og leddet begynte å svinge.

Du burde ha hørt de slått ut fengselsfuglene synge.

La oss rocke, dere, la oss rocke

Alle i hele cellen blokk

Var dans til de Jailhouse rocke

Edderkoppen Murphy spilte de tenorsaksofon

Lille Joe var blåser på de lysbilde-trombonen

Trommisgutten fra Illinois gikk krasj, bom, smell

Hele rytmeseksjonen var de Purple Gang.

La oss rocke, dere, la oss rocke

Alle i hele cellen blokk

Var dans til de Jailhouse rocke

Nummer førtisju sa til nummer tre:

"Du er den søteste fengselsfuglen jeg noen gang har sett."

Jeg vil helt sikkert glede meg over ditt vennskap

Kom igjen, og gjør Jailhouse rocke med meg

La oss rocke, dere, la oss rocke

Alle i hele cellen blokk

Var dans til de Jailhouse rocke

Den triste taperen var sittende på en steinblokk

Langt over i hjørnet gråter helt alene.

Vaktmannen sa: "Hei kompis! ikke vær noen taper"

Hvis du ikke kan finne en partner, bruk en trestol.

La oss rocke, dere, la oss rocke

Alle i hele cellen blokk

Var dans til de Jailhouse rocke

Shifty Henry sa til Bugs: "For guds skyld"

ingen er ser, nå er vår sjanse til å ta en pause

Bugsy vendte seg til Shifty, og han sa: "Nei, Nei"

Jeg vil hold deg i nærheten og nyt det

La oss rocke, dere, la oss rocke

Alle i hele cellen blokk

Var dans til de Jailhouse rocke

• Artist:Elvis Presley
• Album:Jailhouse Rock