J'suis pas dupe [Vietnamese translation]

Trong ánh mắt của anh

Em tìm thấy những lời nói dối đẹp đẽ nhất

Hỗn loạn tựa một mớ bùng nhùng

Và trái tim của em, anh đã từng nghĩ đến nó chưa?

Anh nói rằng vầng trăng xanh thật xanh

Và mặt biển đã khô mất rồi

Anh đã dối trá tất cả những gì có thể

Và liệu em có tin được không khi anh muốn yêu em?

Em không phải kẻ ngốc

Cho dù những bông hoa trên làn váy của em

Vút lên cao

Em không phải kẻ ngốc

Cho dù những bông hoa trên làn váy của em

Vút lên cao

Khi anh cất tiếng nói

Em biết rằng anh chẳng nghiêm trọng như thế đâu

Đó là cái tôi khiến anh thất bại

Em biết một số con người hạnh phúc

Cách xa vô cùng những lời dối trá ấy

Quá tồi tệ cho một tình yêu

Đóng gói mọi thứ và sau đó biến đi

Anh sẽ quay lại vào một ngày nào đó

Có thể hai tháng thôi hoặc mất cả ngàn năm

Em không phải kẻ ngốc

Cho dù những bông hoa trên làn váy của em

Vút lên cao

Em không phải kẻ ngốc

Cho dù những bông hoa trên làn váy của em

Vút lên cao

Khi anh cất tiếng nói

Em không phải kẻ ngốc

Cho dù những bông hoa trên làn váy của em

Vút lên cao

Em không phải kẻ ngốc

Cho dù những bông hoa trên làn váy của em

Vút lên cao

Khi anh cất tiếng nói

• Artist:Pomme
• Album:En cavale (2016)