いとしき日々よ [Itoshiki hibi yo] [English translation]

たとえときがうつろうと 縫いあわせた絆は決してほどけない

あああなたの声は 忘れれば忘れゆくほどに 焼きついてた

あなたの手を 強く握ることも あなたを抱きしめることも

許されないさだめだと知ってても

その笑顔に その涙に そのひたむきな想いに触れたかった

心から…

いとしき日々よ サヨナラは言わないで

あなたに会いたくて もう一度会いたくて 届くまで叫びつづける

忘れはしない この体が消えても

あなたに吹く風よ あなたに咲く花よ

あなたと追いかけたあすよ また会いたくて

今も胸に残るよ 世界で一番美しい夕陽が

ああその瞳には 不安より大きな希望が輝いてた

ただ近くで見つめあえるだけで 幸せのすべてを知った

道のさきに哀しみが待ってても

その願いを その言葉を そのひとすじの光を守りたかった

いつまでも…

その笑顔に その涙に そのひたむきな想いに触れたかった

心から…

いとしき日々よ サヨナラは言わないで

あなたに会いたくて もう一度会いたくて 届くまで叫びつづける

忘れはしない この体が消えても

あなたに吹く風よ あなたに咲く花よ

あなたと追いかけたあすよ また会いたくて

いとしき日々よ いま歩きだそう

• Artist:Ken Hirai