It's Too Late [Croatian translation]

Ostala sam u krevetu cijelo jutro samo da mi vrijeme prođe

Nešto nije u redu ovdje, nema sumnje

Jedno od nas se mijenja, ili smo se možda prestali truditi

I prekasno je, dušo, sad je prekasno

Mada smo se stvarno trudili uspjeti

Nešto u meni je umrlo i ne mogu to skriti

I jednostavno ne mogu to odglumiti

Bilo je tako lako živjeti ovdje s tobom

Bio si lak i lepršav i znao si točno što treba

Sad izgledaš tako nesretno, i osjećam se kao budala

I prekasno je, dušo, sad je prekasno

Mada smo se stvarno trudili uspjeti

Nešto u meni je umrlo i ne mogu to skriti

I jednostavno ne mogu to odglumiti

Bit će lijepih trenutaka opet za mene i tebe

Ali jednostavno ne možemo ostati skupa, ne osjećaš li i ti to

Svejedno, drago mi je zbog onoga što smo imali, i kako sam te nekad voljela

Ali prekasno je, dušo, prekasno je

Mada smo se stvarno trudili uspjeti

Nešto u meni je umrlo i ne mogu to skriti

• Artist:Carole King
• Album:Tapestry