It's Gonna Be Me [Bosnian translation]
It's Gonna Be Me [Bosnian translation]
[Lance:] To ću biti ja
[Justin:] Oh, da
[Justin:]
Možda si bila povrijeđena, dušo
To nije nikakva laž
Vidjela si ih sve kako dolaze i prolaze, oh...
Sjećam se da si mi rekla
Da te je to natjeralo da povjeruješ
Bez muškaraca neće biti ni suza
Možda je to razlog zašto
Svaka sitnica koju učinim
Nikad se ne čini dovoljnom tebi
Ne želiš doživjeti slom ponovo
Ali ja nisam poput njih
Dušo, kada konačno,
Počneš voljeti nekoga
Pogodi šta,
To ću biti ja...
[JC:]
Nemaš drugog izbora, dušo
Već da kreneš dalje, i ti znaš
Nema vremena za gubljenje
Ti si samo previše slijepa (previše slijepa), da vidiš
Ali na koncu, ti znaš da ću to biti ja
Ne možeš poreći
Zato mi samo reci zašto
Svaka sitnica koju učinim
Nikad se ne čini dovoljnom tebi
Ne želiš doživjeti slom ponovo
Ali ja nisam poput njih
Dušo, kada konačno,
Počneš voljeti nekoga (nekoga)
Pogodi šta (pogodi šta)
To ću biti ja
[Lance:] To ću biti ja
[Justin:] Oh, da...
[Justin:]
Doći će dan
Kad ću ja biti taj, vidjet ćeš...
To ću biti-biti-biti-biti-biti
[Lance:] To ću biti ja
Sve što učinim
Nije dovoljno tebi
Ne želiš doživjeti slom
Ali ja nisam takav
Kada konačno (konačno)
Počneš voljeti
Pogodi šta (pogodi šta)
Svaka sitnica koju učinim
Nikad se ne čini dovoljnom tebi (za tebe dušo)
Ne želiš doživjeti slom ponovo (ne želiš doživjeti slom)
Ali ja nisam poput njih
Dušo, kada konačno
Počneš voljeti nekoga (voljeti..)
Pogodi šta (pogodi šta)
To ću biti ja
Svaka sitnica koju učinim (ohh)
Nikad se ne čini dovoljnom tebi
Ne želiš doživjeti slom ponovo (ne želiš doživjeti slom)
Ali ja nisam poput njih
Dušo, kada konačno (dušo, kada konačno)
Počneš voljeti nekoga
Pogodi šta (pogodi šta)
[Justin:] To ću biti ja
- Artist:'N Sync
- Album:No Strings Attached (2000)