Irremediablemente [Serbian translation]
Irremediablemente [Serbian translation]
Прошле су секунде,
минути и сати
које смо провели,
откако смо се упознали моја љубави.
Осећам се као да летим, баш као птица
планирам свој пут,
јер знам да ћу те љубити.
Шетам улицом
са мојим чизмама и шареном одећом
ускоро ће почети киша,
а ја само мислим о томе шта ћу ти рећи када те будем видела
истина је да ме радује
начин на који сам се:
Ја заљубила у тебе,
почела сам да осећам
да твоја љубав испуњава
сва моја очекивања и да боји моје дане,
знам да сам луда за тобом
немам начина да побегнем, а и не желим
безнадежно знам да си створен за мене.
И схватила сам
да не подносим време
када ме не зовеш, или ми не пошаљеш поруку,
не могу да чекам, било који мотив
увек ће бити добар
само да ми да знак
да могу да те нађем
Ја сам се заљубила у тебе,
и почела сам да осећам
да твоја љубав испуњава
сва моја очекивања и да боји моје дане,
знам да сам луда за тобом
немам начина да побегнем, а и не желим
безнадежно знам да си створен за мене.
Безнадежно размишљам да ли је то
због начина на који ме чуваш тако добро,
или је можда због тога што можеш тако добро да схватиш каква сам заиста ја,
безнадежно желим,
да будем са тобом на било ком месту,
док пада киша желим да играм,
све до јутра.
Ја сам се заљубила у тебе,
и почела сам да осећам
да твоја љубав испуњава
сва моја очекивања и да боји моје дане,
знам да сам луда за тобом
немам начина да побегнем, а и не желим
безнадежно знам да си створен за мене.
- Artist:Dulce María
- Album:Extranjera, segunda parte