Io e te [French translation]

Tu seras

Doux comme tu ne le sais pas encore.

Mais ensuite quand tu vas t'en aller,

L'amour qui te regarde rit

De nous

Toujours en lutte comme jamais,

Car notre monde n'est pas ici.

Cette fleur née au milieu de la mer.

Nous sommes cette fleur, moi et toi, moi et toi,

Moi et toi.

Moi je sais que tu connais aussi

Cette vie ne nous suffit jamais.

Ne me demande pas pourquoi.

Les yeux parlent dans le sommeil,

Rien qu'à nous, Rien qu'à nous, Rien qu'à nous,

Seulement à nous.

Tu seras

Doux comme tu ne le sais pas encore.

Mais ensuite quand tu vas t'en aller,

L'amour qui te regarde rit

De nous

Toujours en lutte comme jamais,

Car notre monde n'est pas ici.

Cette fleur née au milieu de la mer.

Nous sommes cette fleur, moi et toi, moi et toi,

Moi et toi.

Ne meurs jamais,

Je veux encore ce que tu me donnes,

Un baiser pour toujours.

Les bras, la respiration,

Et puis plus rien,

Et puis plus rien,

Tu verras comme mon cœur est fort,

Tu verras que l'amour cherchera l'adieu.

Il a envie de nous faire trembler.

Tu verras comme mon cœur est fort;

Il vivra jusqu'à une autre éternité.

Cette fleur née au milieu de la mer,

Nous sommes cette fleur, moi et toi.

• Artist:Gianna Nannini