Invece no [Hungarian translation]
Invece no [Hungarian translation]
Talán elég lenne lélegezni,
Csak fellélegezni egy kicsit
Amíg visszanyered minden szívdobbanásod
És ne a pillanatot keresd, hogy elmenj
(Ne menj el!)
Mert ez nem lehet szokás:
December nélküled
Aki pedig itt marad, reméli a lehetetlent
Inkább nem!
Nincs több idő a magyarázkodásra
Kérdezősködésre, hogy adtam-e szerelmet
Én itt vagyok, és újra elmondanám (újra)
Miért tördeli valaki a fogai közt a legfontosabb dolgokat.
Azokat a szavakat, amiket többé nem használunk..
És elmerülök a fájdalomban, hogy felhozhassam őket a mélyből
Felhozni ide, egytől-egyig
Érzed őket? Súlyosak, és mindig ránk nehezednek..
És ha hiányzol, nem tudom megismételni őket,
Nem sikerül elmondanom ezeket újra
Inkább nem!
Itt záporoznak az emlékek
És többet tennék, mint belássam, hogy késő
Hogyan tudnék újra beszélni (még egyszer)
És inkább nem!
Nincs több időm elmagyarázni
Előttem is (én előttem) volt valami felfedezésre váró dolog
Valami befejezni való Veled
Talán elég lélegeznem
Csak fellélegeznem egy kicsit
Talán késő, talán inkább nem
- Artist:Laura Pausini
- Album:Primavera In Anticipo (2008)