Inue naschet su sole [Spanish translation]

Cando mi naras chi cun megus

tue no b’intras nudda,

ti giras de palas cando

m'ides intro 'e idda;

e non resesso pius de tantu

a ti cumprèndere

fintzas si l'amus a daennantis

custu sole chi no cheret.

Tue as resone cando

naras a totus chi mi cheres.

Si dromo in domo 'e nonna… istanotte no bi fales.

Làssami sola e si su chelu mi rispondet

ti naro totu cantu,

fintzas si no t'at a piàghere.

E pigo inue naschet su sole

Ma no bi ses tue

Est meda su dolore

Ti lu cherzo cantare,

istimadu meu amore.

Santu Frantziscu a Santa Jara l'at nadu

de su muttu 'e sos puzones.

Cun tantu amore sas abes bolan

e tríulan sos fiores.

E sa natura cun a tie

resesso a la cumprèndere.

E cun s'azudu de su 'entu

manos e coros si prenden.

E pigo inue naschet su sole

Como bi ses tue

Si ch'andat su dolore

Ti lu cherzo cantare,

istimadu meu amore.

• Artist:Maria Giovanna Cherchi