In The Club [French translation]
In The Club [French translation]
Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh
J'essaie d'effacer ton odeur maintenant
J'essaie de t'oublier ton touché maintenant
Pourquoi es-tu comme ça
Je ne peux pas le croire, finalement tu étais ce genre de gars
J'essaie de trouver ma vie maintenant
J'essaie de rencontrer mes amies maintenant
Tu mentais ouvertement, et encore une fois, comme une imbécile
Je pensais que c'était la vérité
Peux-tu s'il te plaît emmener toutes les promesses que tu m'as faite ?
Même les petites habitudes, même les petits souvenirs
Je les brûlerais tous
Je t'enfonces, toi qui vis en moi, endormi
L'image que tu connaissais de moi n'existera plus désormais
Dans le club, ce soir pour lui
Dans le club, je lui donnerai tous de moi
Dans le club, tout comme la façon dont tu étais avec cette fille
J'aimerai facilement
Dans le club, ce soir pour lui
Dans le club, je lui donnerai tous de moi
Dans le club, s'il te plaît embrasse mes cicatrices douloureuses aussi
Ainsi seulement pour cette nuit, je serais capable de tout oublier
Je vois ta silhouette dansait dans les lumières éblouissantes
Tu places ta main sur les hanches de la première fille que tu vois
Dans ce club bruyant, je cris le plus fort possible
Tu ne sembles ne pas pouvoir m'entendre
Ce soir, je t'oublierai pendant un certain temps
J'effacerai toutes les photos de toi et moi de mon bureau
C'est fatiguant, je veux m'échapper de toi, mais
Pourquoi je continue à me souvenir de toi ? Je ne vais pas bien
Peux-tu s'il te plaît emmener toutes les promesses que tu m'as faite ?
Même les petites habitudes, même les petits souvenirs
Je les brûlerais tous
Je t'enfonces, toi qui vis en moi, endormi
L'image que tu connaissais de moi n'existera plus désormais
Dans le club, ce soir pour lui
Dans le club, je lui donnerai tous de moi
Dans le club, tout comme la façon dont tu étais avec cette fille
J'aimerai facilement
Dans le club, ce soir pour lui
Dans le club, je lui donnerai tous de moi
Dans le club, s'il te plaît embrasse mes cicatrices douloureuses aussi
Ainsi seulement pour cette nuit, je serais capable de tout oublier
Lorsque cette nuit sera complètement terminée
On dirait que je vais rester seule dans ma chambre
On dirait que je vais pleurer comme une imbécile
Je te vois encore dans mes rêves
Maintenant, je vais te laisser partir
Tu ne dois plus me chercher à nouveau non plus
Dans le club, ce soir pour lui
Dans le club, je lui donnerai tous de moi
Dans le club, tout comme la façon dont tu étais avec cette fille
J'aimerai facilement
Dans le club, ce soir pour lui
Dans le club, je lui donnerai tous de moi
Dans le club, s'il te plaît embrasse mes cicatrices douloureuses aussi
Ainsi seulement pour cette nuit, je serais capable de tout oublier
Dans le club
Dans le club
Dans le club
- Artist:2NE1
- Album:2NE1 (2009)