In The Closet [French translation]

[Princess Stephanie of Monaco]

Il y a quelque chose

Que je dois te dire

Si tu promets que tu vas

Comprendre

Je ne peux pas me contenir

Quand je suis en ta présence

Je suis tellement humble

Touche-moi

Ne cachons pas notre amour

De femme à homme

[Michael]

C'est juste une amante

Qui me fait planer

Ça en vaut la peine

Ça en vaut l'essai

Tu ne peux pas le fendre

Ou le poser sur le fourneau

Tu ne peux pas le mouiller

Tu ne peux pas le bruler

Elle veut le donner

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

Défie-moi

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

Elle veut le donner

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

C'est juste une passion

Tu dois l'apaiser

Tu ne peux pas la négliger

Tu ne peux pas l'abuser

C'est juste un désir

Tu ne peux pas le gaspiller

Enfin, si tu le veux

Hé bien, tu n'y goûteras pas

Elle veut le donner

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

Défie-moi

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

Elle veut le donner

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

[Princess Stephanie of Monaco]

Une chose dans la vie

Que tu dois comprendre

La vérité du désir

De femme à homme

Alors ouvre la porte

Et tu verras

Il n'y a aucun secret

Prends les choses en main

Libère-moi

[Michael]

Parce qu'il y a quelque chose

Chez toi bébé

Qui me donne envie

De te le donner

Je t'assures qu'il y a quelque chose

Chez toi

Promets-moi seulement

Quoique l'on dise

Ou quoique l'on se fasse

L'un à l'autre

Pour l'instant on va faire le voeu

De seulement

Le garder dans le placard

Si tu peux l'avoir

Ca en vaut la peine d'essayer

Je le veux vraiment

Je ne peux pas le nier

C'est juste un désir

J'aime vraiment ça

[Princess Stephanie of Monaco]

Parce que si ça fait mal

Tu dois le frictionner

[Michael]

Elle veut le donner

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

Défie-moi

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

Elle veut le donner

(Elle veut le donner)

(Ah, elle veut le donner)

[Princess Stephanie of Monaco]

Ouvre seulement la porte

Et tu verras

Cette passion brûle

En mon sein

Ne me dis pas

Que tu ne le diras jamais

Touche-moi ici

Prends-les choses en main

Jette un sort

[Michael]

Parce qu'il y a quelque chose

Chez toi bébé

Qui me donne envie

De te le donner

Je t'assures qu'il y a quelque chose

Chez toi bébé

Qui me donne envie de

Promets-moi seulement

Quoique l'on dise

Ou que l'on se fasse l'un à l'autre

A partir de maintenant nous ferons

Le voeu de seulement

Le garder dans le placard

Parce qu'il y a quelque chose

Chez toi bébé

Qui me donne envie

De te le donner

Je t'assures qu'il y a quelque chose

Chez toi bébé

Qui me donne envie de

Je t'assures qu'il y a quelque chose

Chez toi bébé

Qui me donne envie de te le donner

Je t'assures qu'il y a quelque chose

Chez toi bébé

Qui me donne envie de te le donner

Quelque chose chez toi bébé

Qui me donne envie de

Promets-moi seulement

Quoique l'on dise

Ou que l'on se fasse l'un à l'autre

A partir de maintenant nous ferons

Le voeu de seulement

Le garder dans le placard

(Elle veut le donner)

Défie-moi

(Aahh)

Garde-le dans le placard...

• Artist:Michael Jackson
• Album:Dangerous (1991)