In the Arms of Love [Romanian translation]

Îţi văd faţa şi simt durerea inimii tale

Văd urmele lacrimilor pe care le-ai plâns

Vocea tăcută a inimii a rămas nemișcată

TU, ai fost suficient de puternică ptr. a ascunde.

Nimeni nu ți-a arătat toată viața

Ce înseamnă cu adevărăt să ai pe cineva care să țină la tine.

În brațele iubirii, raiul este doar la distanţa unei bătăi de inimă

Voi fi lumina ta în întuneric, scutul tău de furtună

Adăpostul tău de ploaie

Iar în brațele iubirii, te voi ridica mai presus de toată nebunia,

Toată durerea

Şi vei fi în siguranţă la căldură aici, în brațele iubirii.

Pentru puţină compasiune cercetăm această lume,

Pentru o privire prin ochii unui copil

Doar după o singură șansă de a fi credincios

Deși există încă o șansă în timp.

Nimeni nu ți-a arătat toată viața

Ce înseamnă cu adevărăt să ai pe cineva care să țină la tine.

În brațele iubirii, raiul este doar la o bătaie de inimă

Voi fi lumina ta în întuneric, scutul tău de furtună

Adăpostul tău de ploaie

Iar în brațele iubirii, te voi ridica mai presus de toată nebunia,

Toată durerea

Şi vei fi în siguranţă la căldură aici, în brațele iubirii.

Sus, deasupra lumii unde visele navighează

Dincolo de cea mai strălucitoare stea

Unde totul ce aştepţi e în aşteptare

În brațele iubirii, raiul este doar la o bătaie de inimă

Voi fi lumina ta în întuneric, scutul tău de furtună

Adăpostul tău de ploaie

Iar în brațele iubirii, te voi ridica mai presus de toată nebunia,

Toată durerea

Şi vei fi în siguranţă la căldură aici, în brațele iubirii.

TU, vei fi în siguranţă la căldură aici în brațele iubirii

Am să te păzesc de suferinţă aici în brațele iubirii.

• Artist:Michael Bolton