In My Arms [French translation]

Tu m'as donné tout ton amour en une journée

Tu l'as tout donné et tu as presque disparu

Je vais prendre ce triste et jamais lu problème

Dans mes bras ce soir

Je regardes des hôpitaux victoriens,

Me sentant aussi impuissant que l'homme-éléphant

Je souhaiterais que tu sois ici

Afin de pouvoir t'enchaîner sans honte

Dans mes bras ce soir

Alors si jamais tu avais l'impression de ne pas être à ta place,

Cette vision ressemble beaucoup à une étoile filante

Que j'ai embrassée

Car tu m'as donné tout ton amour en une journée

Tu l'as tout donné et tu as presque disparu

Je vais prendre ce triste et jamais lu problème

Dans mes bras ce soir

Je regardes des hôpitaux victoriens,

Me sentant aussi impuissant que l'homme-éléphant

Je souhaiterais que tu sois ici

Afin de pouvoir t'enchaîner sans honte

Dans mes bras ce soir

Je ne suis pas un perdant mou et sirupeux

Mais je prie Dieu afin que cette chanson se termine bien

Alors je t'offre un endroit où te reposer et t'oublier

Dans mes bras ce soir

Un endroit où te reposer et t'oublier

Dans mes bras

Ce soir

• Artist:Rufus Wainwright
• Album:Rufus Wainwright (1998)