In deinen Augen [Serbian translation]

Nismo se toliko dugo videli.

Oboje smo puno toga doživeli.

Ti sa njom a ja sa njim,

Radovala sam se zajedno sa tobom,

Kada si mi ispričao

Da konačno funkcionišete.

Pa ipak,verujem ja još uvek,

Da to nije bio skroz kraj

Pa ipak verujem u to još uvek.

Na trenutak vidim to u tvojim očima,

Ne želiš još da ideš kući.

Jer izmedju nas je još nečeg ostalo,

što samo nas dvoje vidimo.

Nikada više neće biti kao što je bilo,

Ipak ja još uvek ne želim,

da ti sada ideš.

Nakon svog ovog vremena je u nama nešto ostalo,

što samo ti i ja,

samo ti i ja razumemo (2x)

Zašto je bilo tako komplikovano?

Zašto nije funkcionisalo?

Šta se zapravo desilo?

I pitanje ostaje u meni:

Da li smo mi oboje spremni za neka druga vremena?

I ti znaš tačno kao i ja,

da to nema nikakvog smisla, pitati za to,

kada ćemo se ponovo videti?

I tu u tvojim očima vidim ja,

ti ne želiš još da ideš kući,

jer izmedju nas je još nečega ostalo,

što samo nas dvoje vidimo.

Nikada više neće biti kao što je bilo,

Ipak još uvek ne želim da ti sada ideš.

Nakon svog ovog vremena u nama je nečeg ostalo,

što samo ti i ja...

Vidim u tvojim očima,

ne dolazi sve što doći mora.

Ja ću samo i dalje verovati.

Ne dolazi sve što doći mora. (3x)

I tu u tvojim očima vidim ja,

ti ne želiš još da ideš kući,

jer izmedju nas je još nečega ostalo,

što samo nas dvoje vidimo.

Nikada više neće biti kao što je bilo,

Ipak još uvek ne želim da ti sada ideš.

Nakon svog ovog vremena u nama je nečeg ostalo,

što samo ti i ja..

što samo ti i ja razumemo,

(3x)

• Artist:Elif
• Album:Doppelleben (2017)