In assenza di te [Turkish translation]

Çıplak bir ağacım sensiz

Yaprakları ve kökleri olmayan artık

Öylece terk edilmiş

Tekrar canlanmak için sana ihtiyacım var

Bana seni hatırlatmayan hiçbir şey yok

Bu terk edilmiş evde şimdi

Kar yağarken

Neredeyse Noel ve sen yanımda değilsin artık

Ve seni çok özlüyorum, aşkım

Seni Tanrı'yı aradığım gibi özlüyorum

Ve senin yokluğunda

Sana şöyle demeyi istiyorum

Seni çok özlüyorum, aşkım

Acım sanki uzun bir veda gibi kuvvetli

Ve senin yokluğun

İçimde bir boşluk

Çünkü bizden bir ruh kaldı

Her boşlukta,her sayfada

Gözlerimi kapasam da sen burda olsan

Tekrar beni kucaklasan öylece

Ve bizi görüyorum içlerimizde sıkışmış

Çözülmeyecek gibi bağlanmış

Bütün gözyaşlarımda sen olacaksın

Seni asla unutmamam için

Ve seni çok özlüyorum,aşkım

O kadar çok ki ben de ölüyorum her gün

Sana ihtiyacım var

Sana tekrar şunları söylemek için

Seni çok özlüyorum aşkım

Acım sanki uzun bir veda gibi soğuk

Ve senin yokluğunda

İçimde bir boşluk var

Haykırıyorum sana muhtacım

Çünkü daha fazla can kalmadı artık bende

Yaşıyorum yoklukta

Senin yokluğunda...

• Artist:Laura Pausini
• Album:La Mia Risposta (1998)