Immortelle [Romanian translation]

Dacă, pierdută-n cer,

Nu-mi rămâne decât o aripă,

Tu ai fi aceea.

Dacă, trasă în ruinele mele,

Nu va luci decât o fantă de lumină,

Tu ai fi aceea.

Dacă, uitată de zei,

Voi cădea pe o insulă,

Tu ai fi aceea.

Dacă, fără folos chiar,

Ar rămâne un prag fragil,

Aş plonja peste el.

Nemuritoare, nemuritoare,

Am presimţirea că aş fi cea

Care va supravieţui tuturor relelor.

Aş muri pentru tine.

Nemuritoare, nemuritoare,

Am să deşir un colţ de cer

Care nu mai adăposteşte eternitatea.

Aş muri pentru tine.

Dacă vor deraia cuvintele de pe trasee,

Am să-mi tatuez pielea

Cu cele pe care nu ni le-am spus.

Pentru că nimic nu te şterge,

Voi sta de pază contra răului,

Chiar dacă asta e tot ce mai rămâne.

Dacă ei vor spune cu vorbe frumoase

Că nimic nu are vreo valoare,

Tot acel nimic îmi aparţine.

La ce-mi poate servi

Să-mi aflu destinul,

Dacă el nu mă duce la tine?

Nemuritoare, nemuritoare,

Am presimţirea că aş fi cea

Care va supravieţui tuturor relelor.

Aş muri pentru tine.

Nemuritoare, nemuritoare,

Am să deşir un colţ de cer

Care nu mai adăposteşte eternitatea.

Aş muri pentru tine.

Aş muri pentru tine...

Nemuritoare, nemuritoare,

Am presimţirea că aş fi cea

Care va supravieţui tuturor relelor.

Aş muri pentru tine.

Nemuritoare, nemuritoare,

Am să deşir un colţ de cer

Care nu mai adăposteşte eternitatea.

Aş muri pentru tine.

• Artist:Lara Fabian
• Album:Nue