Il tempo che verrà [Dutch translation]

De tijd maakt het verhaal/de geschiedenis

alleen het geheugen

staat een moment stil

in mijn geest

Omdat hij niet wacht,

hij gaat voorbij, langzaam en gehaast

hij kijkt niet om

passeert en staat nooit stil

Ik weet niet of er een einde is

noch hoeveel er resteert

wat ik wil

is proberen het niet weg te gooien

Denkend aan mijn verleden

en aan wat ik verkeerd heb gedaan

hervat ik dit leven

en de gelegenheden die het mij geeft

zonder enige spijt

De tijd die komen zal

de tijd die komen zal

de tijd die komen zal

hoeveel leven zal hij ons nog geven?

De tijd die komen zal

de tijd die komen zal

óf klappen, óf liefkozingen

wat zal hij me geven?

Een uur lijkt een dag

als ik op jouw terugkeer wacht

een dag is een uur

als je dichtbij me bent

Als ik ooit een balans maak

van deze lange reis

wat ik dan hoop

is een beetje van mezelf gegeven te hebben

Met misschien moeë ogen

e met wit haar

zal er tijd zijn voor deze ziel

die geen tijd heeft,

die eeuwigheid zoekt.

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Amami (2012)