Il mondo prima di te [Serbian translation]

Jednog jutra ćemo shvatiti ko smo

a nećemo reći ništa

i činiće nam se normalno

zamisliti da svijet

odlučuje da se okreće

oko nekog drugog sunca

To je kuća bez zidova

koja treba da se izgradi u vremenu

izgradi ni iz čega

kao cvijet,

korijen cvijeta -

to je moj poklon za tebe

da ga zalijevaš i da raste

Refren:

I mi smo planine koje nadgledaju more

sa najviše tačke mi učimo da letimo

da bismo onda ponovo padali

niz opasne padine

bez odbrane.

Ponovo padamo

da bismo se obasjali kao ljeto

koje sada sija

kao što je sijao svijet prije tebe.

Jednog dana shvatićemo ko smo

a nećemo reći ništa

ništa posebno

skinućemo odjeću

da možemo letjeti bliže suncu

u kući bez zidova

koja treba da se izgradi u vremenu

izgradi ni iz čega

Mi smo cvijeće,

mi smo dva korijena

koja su se rastala da bi ponovo izrasla

Refren:

I mi smo planine koje nadgledaju more

sa najviše tačke mi učimo da letimo

da bismo onda ponovo padali

niz opasne padine

bez odbrane.

Ponovo padamo

da bismo se obasjali kao ljeto

koje sada sija

kao što je sijao svijet prije tebe.

Sada i zauvijek te molim da uđeš

na poslednju zabavu i moju prvu ljubav

da bismo onda ponovo padali

niz opasne padine

bez odbrane.

Ponovo padamo

da bismo se obasjali kao ljeto

koje sada sija

kao što je sijao svijet prije tebe

kao što je sijao svijet prije tebe

kao što je sijao svijet prije tebe

• Artist:Annalisa
• Album:Bye Bye (2018)