Il gioco dell'amore [Hebrew translation]

ואם הוא לא יחזור יותר

אני אאבד אותו

הוא יאבד אותי

במשחק האהבה אין

אין רחמים.

האל תדאג לזה

לא יודעת לחיות יותר בלעדיו

האהבה היא משחק, נכון

לא יודעת לשחק יותר בלעדיו.

אם אני מאבדת אותו

מה יקרה

בתוך ליבי,

כל מה ש

כיוונתי אותו אליו.

נערה אחת לא יכולה

לעשות יותר מזה

לא היא לא יכולה.

האל, תדאג לזה

כי אתה יודע הכל עלי ועליו

אל תשאיר אותו כלל

לחיות בלעדי,

אני מפחדת, שלבד,

כפי ש

לקח צעד לא נכון,

תעזור לו אתה.

גם אם בעיניו יש שלווה

אני יודעת שיש סערה בלבו,

אני בטוחה שהוא אוהב אותי

אבל הגאווה לא גורמת לו לחזור.

ואם הוא לא יחזור יותר

אני אאבד אותו

הוא יאבד אותי,

במשחק האהבה אין

אין רחמים.

אל תשאיר אותו כלל

לחיות בלעדי.

אני מפחדת

שלבד, כפי ש

לקח צעד לא נכון

תעזור לו אתה .

גם אם בעיניו יש שלווה,

אני יודעת שיש סערה בלבו

אני בטוחה שהוא אוהב אותי

אבל הגאווה לא גורמת לו לחזור.

ואם הוא לא יחזור יותר,

אני אאבד אותו

הוא יאבד אותי

במשחק האהבה אין,

אין רחמים.

• Artist:Caterina Caselli