If You Really Love Me [German translation]

[1. Strophe]

Wenn ich so zurückblicke

Wenn ich so in die Vergangenheit zurückblicke

Und wie glücklich wir miteinander waren

Und ich hasse die Tatsache

Dass es kein Zurück mehr gibt, denn was ich tat

Hat dir sehr weh getan, ach

[Pre-Chorus]

Und ich weß, dass ich dir Unrecht tat

Weiß, dass ich dich betrogen habe

Weiß, dass ich dir Unrecht tat

(Dir Unrecht tat, dir Unrecht tat)

Aber ich war voll verblendet

Und ich wünschte, ich hätte mir die Zeit genommen

Dich mal wirklich zu fragen, was für Gefühle du hegst

Also sag mir jetzt

[Refrain]

Wie soll ich wissen, ob du mich wirklich liebst?

Ich sprech ein Gebet und das mit jedem Herzschlag

Sobald wir aufeinandertreffen, verliebe ich mich

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

[Post-Chorus]

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

[2. Strophe]

Jede Nacht

Drehe ich voll auf, damit die Verletzungen heilen können

Und um den Kopf freizubekommen, oh ja

Aber, es ist echt schwer, den Platz zu finden

Den ich brauche, um darüber zu reflektieren

Dass du mir nicht mehr gehörst

[Pre-Chorus]

Und ich weß, dass ich dir Unrecht tat

Weiß, dass ich dich betrogen habe

Weiß, dass ich dir Unrecht tat

(Dir Unrecht tat, dir Unrecht tat)

Aber ich war voll verblendet

Und ich wünschte, ich hätte mir die Zeit genommen

Dich mal wirklich zu fragen, was für Gefühle du hegst

Also sag mir jetzt

[Refrain]

Wie soll ich wissen, ob du mich wirklich liebst?

Ich sprech ein Gebet und das mit jedem Herzschlag

Sobald wir aufeinandertreffen, verliebe ich mich

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

[Post-Chorus]

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

[Überleitung]

Ach, kannst du's mir sagen?

Ich muss es wiseen, ich muss es wissen

Wie soll ich wissen, ob du mich wirklich liebst?

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich es wissen?

[Refrain]

Wie soll ich wissen, ob du mich wirklich liebst?

Ich sprech ein Gebet und das mit jedem Herzschlag

Sobald wir aufeinandertreffen, verliebe ich mich (oh, ja)

Wie soll ich es wissen? (Wie soll ich es wissen?)

Wie soll ich es wissen?

Wie soll ich wissen, ob du mich wirklich liebst?

Ich sprech ein Gebet und das mit jedem Herzschlag

Sobald wir aufeinandertreffen, verliebe ich mich

Wie soll ich es wissen? (Wie soll ich es wissen?)

Wie soll ich es wissen?

• Artist:David Guetta