If You Go Away [Serbian translation]

Ako odeš ovog letnjeg dana,

Onda bi mogla isto tako odneti i sunce;

Sve ptice koje su letele na letnjem nebu,

Kada je naša ljubav bila nova i naša srca jaka;

Kada je dan bio mlad a noć duga,

A mesec stajao mirno za pesmu noćne ptice.

Ako odeš,ako odeš,ako odeš.

Ako odeš...

Ali ako ostaneš,ulepšaću ti dan

Kao ni jedan dan što je bio,ili će ponovo biti;

Plovićemo suncem,vozićemo na kiši,

Pričaćemo drveću i obožavati vetar.

Onda ako odeš,razumeću,

Ostavi mi tek dovoljno ljubavi da ispuni moju ruku,

Ako odeš,ako odeš,ako odeš.

Ako odeš...

Ako odeš,kao što znam da moraš,

Neće ostati ničemu na svetu verovati,

Samo prazna soba,puna praznog prostora,

Poput praznog pogleda koji ti vidim na licu.

Bio bih senka tvoga psa

Da sam mislio da bi me možda zadržalo pored tebe.

Ako odeš,ako odeš,ako odeš.

Molim te ne idi...

• Artist:Frank Sinatra