If only you knew [Czech translation]

To byla noc

před úplňkem

Sotva jsem popadl dech

při pohledu na tebe

Ach, láska je nejsladší bolest uvnitř

Ach, a odpověď na to všechno je tady v tvých očích

Myslím, že bych mohl zemřít dnes v noci,

A vím, že nebudu žít znovu

a milovat hodiny, než se naše těla spojí

A tvoje pokožka se dotkne mé pokožky

Kdybych mohl vzít slunce a měsíc

A udělat tak, aby zítřek nenastal

Kdybych, kdybych jen věděl jak

Kdybych mohl promluvit

Vypustit tuto tichou bouři

A ukázat ti moje srdce

Otevřené a teplé

Ach, možná pak bys mohla zmírnit bolest

Ach, možná tato touha v mé duši, přiměje tě

abys chtěla zůstat

Myslím, že bych mohl zemřít dnes v noci,

A vím, že nebudu žít znovu

a milovat hodiny, než se naše těla spojí

A tvoje pokožka se dotkne mé pokožky

Kdybych mohl vzít slunce a měsíc

A udělat tak, aby zítřek nenastal

Kdybych já, kdybych jen věděl jak

Kdybych mohl vzít

Hvězdy a napsat tvé jméno

Kdybych mohl zastavit ten oheň

A přivodit déšť

Ach, chci byt svobodný od lásky k tobě

Ach, kdybys jen byla moje

Kdybys jen věděla.

• Artist:Tarkan
• Album:Come Closer