If Leaving Me Is Easy [Polish translation]

Czytam wszystkie Twe listy, każde słowo jakie napisałaś,

i choć to już przeszłość, a słowa ulatują w niepamięć,

wszystkie wspomnienia wciąż pozostały.

Zachowałem w pamięci wszystko, lecz skrywam swe uczucia, więc nikt nie wie…

Przyjaciele czasem mnie odwiedzają, lecz i tak czuję się pośród nich samotny.

To dlatego, że odeszłaś. Ale Twe serce pozostało.

I będzie tu wciąż, jeśli wrócisz.

Tak, słyszałem te plotki, wiedziałem to zanim mi to powiedziałaś,

ale nie mogłem w to uwierzyć, nie, nie,

Ty nie pozwoliłabyś mi odejść.

Wygląda na to, że się pomyliłem, ale wciąż kocham Cię tak samo

i tego jednego mi nie odbierzesz. Pamiętaj, że…

Choć łatwo mnie zostawić,

to powrócić jest trudniej…

• Artist:Phil Collins
• Album:Face Value (1981)