If I Were a Boy [Swedish translation]

Om jag vore en pojke

Bara för en dag

Jag skulle rulla ur sängen på morgonen

Och kasta på mig vad jag ville och sen gå

Dricka öl med grabbarna

Och jaga flickor

Jag skulle stöta på vem jag ville

Och skulle aldrig bli konfronterad för det

För de skulle ta mitt parti

[refräng]

Om jag vore en pojke

Tror jag att jag skulle förstå

Hur det känns att älska en flicka

Jag svär, jag skulle vara en bättre man

Jag skulle lyssna på henne

För jag vet hur ont det gör

När du förlorar den du ville ha

För han tar dig för givet

Och allt du hade har blivit förstört

[vers]

Om jag vore en pojke

Skulle jag stänga av min telefon

Säga åt alla att den gått sönder

Så de tror att jag sover ensam

Jag skulle sätta mig själv först

Och göra upp reglerna vartefter

För jag vet att hon är trogen

Väntar att jag ska komma hem (komma hem)

[refräng]

Om jag vore en pojke

Tror jag att jag skulle förstå

Hur det känns att älska en flicka

Jag svär, jag skulle vara en bättre man

Jag skulle lyssna på henne

För jag vet hur ont det gör

När du förlorar den du ville ha (ville ha)

För han tar dig för givet (för givet)

Och allt du hade har blivit förstört

[övergång]

Det är lite för sent för dig att komma tillbaka

Säg att det bara är ett misstag

Tror att jag skulle förlåta dig bara så där

Om du trodde jag skulle vänta på dig

Trodde du fel

[refräng 2]

Men du är bara en pojke

Du förstår inte

Yeah, du förstår inte

Hu det känns att älska en flicka någon gång

Du önskar att du vore en bättre man

Du lyssnar inte på henne

Du bryr dig inte hur ont det än gör

Tills du förlorar den du ville ha

För du har tagit henne för given

Och allt du hade blev förstört

Men du är bara en pojke

• Artist:Beyoncé
• Album:I Am... Sasha Fierce (Deluxe Edition) (2008)