If I Love Again [Romanian translation]

Mă întreb adesea de ce a venit la mine,

Mi-a adus o aşa flacără

Apoi a lăsat-o să moară.

Şi dacă altă dragoste ar trebui să-mi găsească inima

I-ar aminti inimii mele de plecarea ta.

Cu fiecare dragoste nouă

Te vei întoarce la mine,

În alţi ochi pe tine te văd.

Dacă iubesc din nou,

Deşi este cineva nou,

Dacă iubesc din nou,

Vei continua să fii tu.

În îmbrăţişarea fermă a altcuiva,

Îmi închid ochii, dar văd chipul tău.

Dacă iubesc din nou,

Voi găsi alte atracţii,

Dar mă voi face să cred

Că tu eşti în braţele mele.

Şi deşi buzele mele şoptesc ”iubeşte-mă!”

Inima mea nu va fi sinceră,

Te voi iubi pe tine

De fiecare dată când iubesc din nou…

• Artist:Barbra Streisand
• Album:Funny Lady (1975)